MedKalk ("Appen") er utviklet som et læringsverktøy for sykepleierstudenter og helsefagstudenter. Appen tilbyr legemiddelkalkulasjoner, doseringsinformasjon, interaksjonsdata og øvelsesoppgaver utelukkende for utdanningsformål.

Ved å laste ned, installere eller bruke Appen, bekrefter du at du har lest, forstått og godtar disse vilkårene i sin helhet. Dersom du ikke godtar vilkårene, skal du umiddelbart avinstallere Appen og avstå fra videre bruk.

Utvikleren gir deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å bruke Appen på enheter du eier eller kontrollerer, utelukkende for utdannings- og læringsformål.

Du har ikke rett til å:

• Kopiere, modifisere, tilpasse eller lage avledede verk basert på Appen
• Distribuere, lisensiere, leie, selge eller på annen måte overføre Appen til tredjeparter
• Dekompilere, reversere eller forsøke å utlede kildekoden til Appen
• Fjerne, endre eller skjule opphavsrettsmerknader eller andre eiendomsrettslige merknader i Appen
• Bruke Appen til kommersielle formål uten skriftlig samtykke fra utvikleren

Lisensen kan tilbakekalles når som helst ved brudd på disse vilkårene.

VIKTIG: LES DENNE SEKSJONEN NØYE.

MedKalk er IKKE et medisinsk utstyr, medisinsk hjelpemiddel eller klinisk beslutningsstøtteverktøy.

Appen er utviklet utelukkende som et pedagogisk verktøy og erstatter IKKE:

• Faglig medisinsk vurdering fra autorisert helsepersonell
• Klinisk diagnose eller diagnostisk utredning
• Medisinsk behandling eller behandlingsanbefalinger
• Legemiddelforskrivning eller farmasøytisk rådgivning
• Gjeldende retningslinjer, prosedyrer eller protokoller ved helseinstitusjoner

All doseringsinformasjon, legemiddeldata, interaksjonsdata og beregninger som presenteres i Appen er kun for læringsformål og skal aldri brukes som grunnlag for kliniske beslutninger.

Brukere skal alltid konsultere godkjente oppslagsverk (Felleskatalogen, Norsk legemiddelhåndbok, RELIS eller tilsvarende), gjeldende retningslinjer og kvalifisert helsepersonell før enhver klinisk handling.

Utvikleren påtar seg intet ansvar for skade, tap eller uønskede hendelser som følge av bruk av informasjon fra Appen i kliniske situasjoner.

MedKalk er ikke klassifisert som medisinsk utstyr i noen jurisdiksjon:

• EU/EØS: Appen er ikke klassifisert som medisinsk utstyr under Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/745 om medisinsk utstyr (EU MDR). Appen er ikke CE-merket.
• Norge: Appen er ikke klassifisert som medisinsk utstyr under lov om medisinsk utstyr (LOV-2020-05-07-37) eller tilhørende forskrifter.
• Sverige: Appen är inte klassificerad som medicinteknisk produkt enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745.
• Danmark: Appen er ikke klassificeret som medicinsk udstyr i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745.
• Finland: Sovellusta ei ole luokiteltu lääkinnälliseksi laitteeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/745 mukaisesti.
• Storbritannia (UK): Appen er ikke klassifisert som medisinsk utstyr under The Medical Devices Regulations 2002 (SI 2002/618, som endret) eller UK MDR 2002. Appen bærer ikke UKCA-merking.
• USA: Appen er ikke godkjent, klarert eller registrert av U.S. Food and Drug Administration (FDA) under 21 CFR Part 820 eller noen annen del av Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Appen har ingen 510(k)-klarering, De Novo-godkjenning eller Premarket Approval (PMA).

Appen leveres "SOM DEN ER" ("AS IS") og "SOM TILGJENGELIG" ("AS AVAILABLE"), uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte.

Utvikleren gir ingen garanti for:

• Nøyaktigheten, fullstendigheten, påliteligheten eller aktualiteten til innholdet i Appen
• At Appen er egnet for et bestemt formål
• At Appen vil fungere uten avbrudd, feil eller mangler
• At eventuelle feil i Appen vil bli rettet
• At Appen er fri for virus, skadelig programvare eller andre skadelige komponenter

All bruk av Appen skjer på brukerens egen risiko.

6.1 EU/EØS

I den grad det er tillatt etter gjeldende rett, og i henhold til Europaparlaments- og rådsdirektiv 85/374/EØF (Produktansvarsdirektivet) og nasjonal gjennomføringslovgivning, skal utviklerens samlede ansvar for enhver skade som oppstår i forbindelse med bruk av Appen være begrenset til det maksimalt tillatte etter ufravikelig lovgivning.

Ingenting i denne avtalen skal begrense eller utelukke ansvar for:

• Død eller personskade som skyldes uaktsomhet
• Svindel eller svikaktig villedning
• Ethvert ansvar som ikke kan begrenses eller utelukkes etter gjeldende ufravikelig lovgivning

6.2 Norge

I henhold til lov om skadeserstatning (skadeserstatningsloven, LOV-1969-06-13-26) og alminnelige erstatningsrettslige prinsipper skal utviklerens ansvar vurderes etter de til enhver tid gjeldende regler om erstatning i og utenfor kontrakt etter norsk rett. Ansvarsbegrensningen i denne avtalen gjelder ikke i den utstrekning den strider mot ufravikelig norsk lovgivning, herunder forbrukerlovgivning.

6.3 Sverige

I enlighet med skadeståndslagen (1972:207) och tillämplig svensk konsumenträtt begränsas utvecklarens ansvar till vad som är tillåtet enligt tvingande lagstiftning. Inget i detta avtal ska tolkas som en begränsning av ansvar som inte kan begränsas enligt tvingande svensk rätt.

6.4 Danmark

I henhold til erstatningsansvarsloven (LBK nr. 1070 af 24/08/2018) og dansk erstatningsret i øvrigt begrænses udviklerens ansvar til det, der er tilladt i henhold til ufravigelig lovgivning. Intet i denne aftale begrænser ansvar, der ikke kan begrænses i henhold til ufravigelig dansk ret.

6.5 Finland

Vahingonkorvauslain (412/1974) ja sovellettavan Suomen kuluttajansuojalainsäädännön mukaisesti kehittäjän vastuu rajoitetaan pakottavan lainsäädännön sallimaan enimmäismäärään. Mikään tässä sopimuksessa ei rajoita vastuuta, jota ei voida rajoittaa Suomen pakottavan lainsäädännön nojalla.

6.6 Storbritannia (UK)

I henhold til Consumer Rights Act 2015 og Unfair Contract Terms Act 1977 skal ingenting i denne avtalen begrense eller utelukke:

• Ansvar for død eller personskade som skyldes uaktsomhet
• Ansvar for svindel eller svikaktig villedning
• Ethvert annet ansvar som ikke kan begrenses eller utelukkes etter engelsk og walisisk rett

For øvrig skal utviklerens samlede ansvar overfor brukeren for alle krav som oppstår under eller i forbindelse med denne avtalen, være begrenset til det beløp brukeren faktisk har betalt for Appen i løpet av de siste 12 månedene forut for kravet.

6.7 USA

I DEN GRAD DET ER TILLATT ETTER GJELDENDE LOVGIVNING, SKAL UTVIKLEREN UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIG FOR INDIREKTE SKADER, TILFELDIGE SKADER, SPESIELLE SKADER, FØLGESKADER ELLER STRAFFEERSTATNING, HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, DATA, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAP, SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED:

(A) DIN BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE APPEN;

(B) HANDLINGER ELLER UNNLATELSER FRA TREDJEPARTER I FORBINDELSE MED APPEN;

(C) UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV DINE DATA;

(D) ENHVER ANNEN SAK KNYTTET TIL APPEN.

UTVIKLERENS SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE KRAV SOM OPPSTÅR UNDER ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN SKAL IKKE OVERSTIGE DET HØYESTE AV (I) BELØPET DU HAR BETALT FOR APPEN I LØPET AV DE SISTE TOLV (12) MÅNEDENE, ELLER (II) FEMTI AMERIKANSKE DOLLAR (USD 50,00).

ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE BEGRENSNING ELLER UTELUKKELSE AV ANSVAR FOR TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ BEGRENSNINGENE OVENFOR GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG. I SLIKE JURISDIKSJONER SKAL UTVIKLERENS ANSVAR BEGRENSES TIL DET MAKSIMALT TILLATTE ETTER GJELDENDE LOVGIVNING.

Appen er beregnet for brukere som er 17 år eller eldre. Ved å bruke Appen bekrefter du at du oppfyller dette alderskravet. Dersom du er under 17 år, skal du ikke bruke Appen.

Alt innhold i Appen, herunder, men ikke begrenset til, tekst, grafikk, ikoner, bilder, programvare, kildekode, databaser, beregningsalgoritmer, design og brukergrensesnitt, er beskyttet av opphavsrett og andre immaterielle rettigheter og tilhører utvikleren eller dennes lisensgivere.

Ingenting i denne avtalen skal tolkes som en overføring av immaterielle rettigheter til brukeren utover den begrensede brukslisensen gitt i seksjon 2.

9.1 Hovedregel

Denne avtalen er underlagt og skal tolkes i samsvar med norsk lov, uten hensyn til lovvalgsregler. Eventuelle tvister som oppstår i forbindelse med denne avtalen skal avgjøres av norske domstoler med Oslo tingrett som verneting, med mindre annet følger av ufravikelig lovgivning.

9.2 For brukere i EU/EØS

Forbrukere bosatt i EU/EØS beholder alle rettigheter de har etter ufravikelig forbrukerlovgivning i sitt bostedsland. Ingenting i denne avtalen skal begrense slike rettigheter. Tvister kan også bringes inn for forbrukerens lokale domstoler i samsvar med Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1215/2012 (Brussel Ia-forordningen).

9.3 For brukere i Storbritannia (UK)

For brukere bosatt i Storbritannia skal denne avtalen være underlagt og tolkes i samsvar med engelsk rett, og tvister skal avgjøres av engelske og walisiske domstoler. Ingenting i denne avtalen påvirker dine ufravikelige forbrukerrettigheter etter Consumer Rights Act 2015.

9.4 For brukere i USA

For brukere bosatt i USA skal tvister som oppstår i forbindelse med denne avtalen avgjøres ved bindende voldgift (binding arbitration) i henhold til reglene til American Arbitration Association (AAA). Voldgiften skal finne sted i den delstaten der brukeren er bosatt, og voldgiftsspråket skal være engelsk. PARTENE FRASKRIVER SEG RETTEN TIL Å DELTA I GRUPPESØKSMÅL (CLASS ACTION WAIVER).

Utvikleren forbeholder seg retten til å oppdatere og endre disse vilkårene til enhver tid. Vesentlige endringer vil bli varslet gjennom Appen eller via andre hensiktsmessige kommunikasjonskanaler.

Fortsatt bruk av Appen etter at endrede vilkår har trådt i kraft, utgjør din aksept av de oppdaterte vilkårene. Dersom du ikke godtar de endrede vilkårene, skal du avinstallere Appen og avstå fra videre bruk.

Den til enhver tid gjeldende versjonen av denne avtalen er tilgjengelig i Appen.

Ved spørsmål om denne avtalen eller Appen, vennligst ta kontakt:

Utvikler: Aleksander Petrov Gaup

E-post: gaupaleksander@gmail.com

Denne seksjonen gjelder når Appen er lastet ned fra Apple App Store. Den inneholder de vilkårene Apple krever i alle sluttbrukeravtaler for apper som distribueres via App Store, og går foran andre bestemmelser i denne avtalen ved motstrid.

12.1 Avtalepart

Denne avtalen inngås mellom deg og Utvikleren, ikke med Apple Inc. («Apple»). Utvikleren, ikke Apple, er alene ansvarlig for Appen og innholdet i den. Der denne avtalen gir deg en mindre omfattende bruksrett enn Apples standard lisensvilkår for apper (Licensed Application End User License Agreement), gjelder denne avtalen.

12.2 Lisensens omfang

Lisensen i seksjon 2 er ikke-overførbar og gjelder for bruk av Appen på Apple-enheter du eier eller kontrollerer, slik bruksreglene i Apples tjenestevilkår (App Store Terms of Service) tillater, med de unntak som gjelder for Familiedeling.

12.3 Vedlikehold og brukerstøtte

Utvikleren er alene ansvarlig for vedlikehold og brukerstøtte for Appen, slik det er angitt i denne avtalen eller som kreves etter gjeldende lov. Apple har ingen plikt til å yte vedlikehold eller brukerstøtte for Appen.

12.4 Garanti

Utvikleren er alene ansvarlig for eventuelle produktgarantier, uttrykte eller underforståtte, i den grad de ikke er gyldig fraskrevet i seksjon 5. Dersom Appen ikke samsvarer med en gjeldende garanti, kan du varsle Apple, og Apple vil refundere kjøpesummen for Appen til deg. I den utstrekning loven tillater det, har Apple ingen annen garantiforpliktelse for Appen. Ethvert annet krav, tap, ansvar, skade, kostnad eller utgift som skyldes manglende samsvar med en garanti, er Utviklerens ansvar alene.

12.5 Produktkrav

Utvikleren, ikke Apple, er ansvarlig for å håndtere krav fra deg eller tredjeparter knyttet til Appen eller din besittelse og bruk av den, herunder (i) produktansvarskrav, (ii) krav om at Appen ikke oppfyller gjeldende rettslige eller regulatoriske krav, og (iii) krav etter forbrukervern-, personvern- eller lignende lovgivning.

12.6 Immaterielle rettigheter

Dersom en tredjepart hevder at Appen, eller din besittelse og bruk av den, krenker tredjepartens immaterielle rettigheter, er Utvikleren, ikke Apple, alene ansvarlig for å undersøke, forsvare, forlike og avslutte kravet.

12.7 Etterlevelse av lov

Du bekrefter at (i) du ikke befinner deg i et land som er underlagt embargo fra amerikanske myndigheter, eller som amerikanske myndigheter har utpekt som et land som støtter terrorisme, og (ii) du ikke står på noen liste over forbudte eller begrensede parter hos amerikanske myndigheter.

12.8 Utviklerens navn og adresse

Henvendelser, klager eller krav knyttet til Appen rettes til Utvikleren, se seksjon 11.

12.9 Tredjeparts vilkår

Du må overholde gjeldende tredjeparts avtalevilkår når du bruker Appen.

12.10 Apple som tredjepartsbegunstiget

Apple og Apples datterselskaper er tredjepartsbegunstigede i denne avtalen. Når du godtar avtalen, har Apple rett til, og anses å ha akseptert retten til, å håndheve avtalen overfor deg som tredjepartsbegunstiget.

*Ved motstrid mellom den norske og den engelske versjonen av denne avtalen, skal den norske versjonen ha forrang for brukere i Norge.*